一些人从地下室周围的那些黑漆漆的洞穴里出来了——一些无精打采的人形，只能模糊地看出他们的轮廓。

那个富士山毛毛虫再次出现。

借着凿在片麻岩石板上的那些楔形构架发出的亮光，新右卫门能看见毛毛虫长着张巨大的人形的脸。

一张僵尸似的脸，前额腐朽的头骨已经碎裂了，凹进去的地方渗出了肮脏的……

新右卫门从噩梦中惊醒。

彻骨的寒意涌上心头，他发现自己身上的衣服湿漉漉的，像是刚从海底捞起来似得。

周围安静极了。

黯淡的烛火下，蜥蜴好像又开始乱爬了。

新右卫们感到出奇的虚弱，懒懒地坐在椅子上一动不动。

他的气力好像都被耗尽了。刺骨的寒冷好像都钻进了他的脑子里，但他的头却不疼了。他的头脑很清醒——充满了期望，就像在等待着什么事的发生。身边的一个动静吸引了他的目光。

墙上的一块石板在动。他听见了轻微的摩擦声，同时看到一个窄窄的长方形黑洞渐渐扩大成了一个正方形。有什么东西蜷缩在黑洞里。

新右卫们极其恐怖地眼看着那个东西动了，慢慢地爬了出来。

那像是一个干尸。

过了令人难熬的、漫长的一秒钟，他脑子里猛然出现了这个念头：镰仓女巫！

骨架一样单薄，颜色像高丽纸的那种棕黄色，它是一具骷髅，骨头上覆着像章鱼皮一样的东西，他仔细看时才发现那是镰仓时代妇人常穿的一种和服。

它轻轻地动着，往前爬着，它的长趾甲刮划着地板，发出刺耳的声音。

它爬到女巫室里，在白色的灯光下，它没有表情的脸显得很冷酷，眼

里闪烁着死亡的光。

他能看到，在它棕黄色的、缩紧的背上有锯齿状的突起。

新右卫门动弹不得。

极度的恐惧攫取了他的心智。

他像是被幻想麻痹症缚住了手脚似的，如同被蛇吸住的青蛙，面对死亡，一动不动。

窗外人影晃动，忽然，新右卫门清醒过来，他发狂似的抽打自己耳光。

不停对自己说，这是在做梦，他马上就会醒。

可是，穿着和服的干尸竟然站了起来。

它单薄的骨架直立着，向壁龛走去，走到壁龛前的那块铁板旁边。

干尸背对着新右卫门，在那儿站了一会儿，突然用干巴巴的声音开始轻声说着什么。

听到那声音，新右卫门本应该被吓得尖叫起来，但他却叫不出声来。可怕的低语一直持续不断，新右卫门知道那是另外一个世界的语言，准确说是某种可怕的咒语。

咒语很快起到了作用，周围地板开始像地震一样，震动起来。

铁板振动着，开始上升，极慢地上升，和服干尸举起炮管一样黝黑的手臂。

铁板差不多有一英尺厚，随着它渐渐升到地面以上，一股隐隐的气味开始在屋里弥漫。那是一种很讨厌的、像麝香似的气味，闻着令人恶心；铁板势不可挡地继续上升，从铁板的边缘探出一个黑乎乎的小手指。卡森立刻想起他梦见过一个胶状的黑色生物在塞勒姆的街道上暴走。他徒劳地想从令他动弹不得的麻痹中挣脱出来。屋里暗了下来，一阵晕眩悄悄地包围了他。房间似乎在摇晃。

铁板还在上升；那个干枯、可怕的东西依然站在那儿，举着双臂，用咒语祝祷；

富士山蠕虫从墙壁溢出来，渐渐凝聚成型，它在慢慢地蠕动着，跟随干尸一起，缓缓朝地面走去。