探索队长祖瓦罗摸了摸下巴，看向挺直身子、桀骜昂头的村上季通。两人对视了片刻，祖瓦罗眯起眼睛，握住腰间的铜斧，村上这才浑身一凛，低下头来。看到对方低头，祖瓦罗这才微微一笑，在雪上写字，第一次问询起这另一个大船头人来。

“主神见证！你，大船的头人，来自最北边的和部落？你在部落里，是什么身份，部落的武士长吗？还是资深武士？…啊？都不是吗？原来你在部落里没什么地位啊？这样也好，那就归顺王国吧！…”

“.佛祖法目庄严，注视你等！我是蛎崎家的船奉行！你等夺了家主的船，杀了我们的武士…若是让家主知晓，必然聚起数百武士，乘坐寺社的大船扑杀过来，把你们连人带狗，杀的一个不留！…不过，我佛慈悲，若是你能放了我们，让我们乘船离开…我可以做主，把铁器、酒水、马匹，还有多余的吃的，都留给你们！…只要…让我们带走毛皮和人参就好…”

船奉行村上季通瞪大眼睛，装作凶悍的样子，恐吓着什么胶人的头领。只是人为刀俎、我为鱼肉，他硬气的说到最后，还是不小心露了怯。而他说出的话，经过翻译渡边稍稍润色，顿时变得文采斐然，礼貌谦和。

“尊使在上！汝等主神，有雷火的神威，亦有神佛的仁慈！…蛎崎氏与寺社，派商队北上，既不窥伺极北土地，也毫无侵犯部族之念。蛎崎氏虽小，亦有上千武士。寺社虽远，亦可聚起数十大船，不容轻辱！…而我等带财货来此，素来以和为贵，可换走贵部多余无用之皮毛，补齐贵使所需所寻之物…”

“上天有好生之德，化干戈为玉帛！不若双方言好，约为兄弟，放我等乘船离开！无论铁器、酒水、马匹、粮食，贵部看上的尽可拿走…而若是让我等带走毛皮与人参，稍稍向家中交代。则我等明年再回时，自当带足酒水财货，和君欢歌痛饮，岂不乐乎！…”

“哈哈！主神见证！他是个能说话的，你倒是个会写文的…说白了，一个就是装凶的獾、一个是装傻的郊狼，配合着，把我当草兔和草鼠来忽悠…这叫什么？按陛下的话，这就是…就是…哦！狼狈为奸！…”

祖瓦罗哈哈大笑，饶有趣味，看着努力挺直胸膛、表现出凶悍的村上季通，又看了看小心写字、表现出恭敬的渡边真澄。不过，他心中有数，两人刚刚被俘投降，说的这些，那是一个字都不能信的！…片刻后，他读完这一篇密密麻麻的竖行文字，悠悠摇了摇头，脸上又露出真诚淳朴的笑容。

“主神见证！北方的和部落，只有上千武士吗？…我们湖中王国，有十万武士，数百万人！…而我这支百人队，只是王国西来的先锋！后面还有很多的武士，很多的船，成千上万的多！…”

“湖中王国的富庶，武士地位的尊崇，你们无法想象！王国军功授爵，一级一级按功绩晋升。你们只要皈依主神，为王国效力，就能成为军功贵族，拥有大片的田地与农奴！而只要你们立下大功，为陛下寻回需要的西海物产，甚至能带领数百上千人的武士，成为拥有封地的领主与贵族！…”