“李寺承这是什么话，你给我说说，我坏了什么规矩？往外赶从何说起？”

谢书贤微微皱眉道，“寒主使自己说要走，我们再留他，不是强人所难吗？他是霜羽人，倘若我们好意挽留，再被他扣一个扣押使者的帽子，谁能承受得起这等后果？”

李训被数落，面露尴尬之色，讪讪道：“谢翰林说笑了，寒主使说的不过是气话罢了······”

“你怎么知道寒主使说的是气话？我看你就是说了个屁话。你是寒主使肚子里的蛔虫，还是提前和他商量好的？”

见李训这会儿才露面，还一个劲巴结外国人，谢书贤顿时恼怒，一点面子都不给李训留。

“你不在前面领路，本就失职，现在又跑出来说风凉话，脸都不要了？”

谢书贤这话可谓正中要害，李训再恼火也得先解释失职原因，他忙赔笑道：“二位大人见谅，下官腿崴了，跟不上使团，所以来迟了······”

“你的腿崴了，马的腿也崴了？其他人的腿也崴了？不引路如果使团走丢，你负得起这个责任吗？”

谢书贤斥责几句后说道，“既然腿崴了，就回家休息去。苏通事，你接替李训的工作。”

见谢书贤丝毫不给自己面子，李训顿时火冒三丈，恶狠狠道：“谢翰林，就算你手眼通天，还管不到鸿胪寺来······”

“住口！”

谢书贤厉声打断李训的话，指着他鼻子道，“我给你面子，才没在外国人面前收拾你，你再嘴巴不干净，我立刻让你后悔刚刚的作为。回去最好想办法把自己弄瘸，你想一想林正言，就知道假装腿崴的后果······”

李训听罢顿时不敢说话了。

他在鸿胪寺任职不假，但现在他可归谢书贤管。

谢书贤不能免他职，但可以处罚他。