五一劳动节，法兰西又称“铃兰花节”，人们在这一天会与亲友互送“铃兰花”以示好运。

（注：法兰西在五一这一天送铃兰花的传统始于1561年，当时法兰西国王查理九世收到一株铃兰花象征好运，从此这个传统在法兰西流行起来）

放假对大战时期的士兵们来说只能是幻想。

大战期间所有假期都与士兵无关，不仅不会有休息反而还会有更紧张、更残酷的战斗任务。

这是“圣诞节休战事件”的后遗症。

在那之后，敌我双方高层都担心这一幕会在假期重现，因此会有意实施猛烈的炮轰或发起进攻让士兵们“保持斗志”并互相仇恨！

第105步兵团因为身在巴黎免于一难。

虽然他们同样没有假期，但收到了数不清的铃兰花。

各种颜色都有，白色、紫色、蓝色等等，训练基地到处挂着“小铃铛”，空气中满是淡淡的清香。

夏尔收到的铃兰尤为夸张，别人是一株一把的接，夏尔则是一车一车的运。

原因是通讯兵、勤务兵实在接不过来，他们只能叫上洛朗开着汽车出来，大喊：“先生们，请将送给准将的铃兰放到汽车上，我们会转交到准将手里。”

然后一车运不完，接着又一车，又一车……

艾德里安初时打算把花搬到客厅里，但很快就发现如果这么做客厅就别想走动了，最终只能将它们分列在办公楼前走道的两侧。