韩藏的支持，虽然一点实质作用也没有，但情绪价值是拉满的。

挂断电话的顾陆先用邮件找安田一熊，合作过很多次，从韩编的反馈来说，短篇在霓虹刊登也挺受欢迎，证明安田翻译的没毛病！

可安田的回复却出乎预料。

［很抱歉顾桑，鄙人在翻译另一部作品，还有漫画要修改，短时间内实在没有办法再接新作品。十分抱歉，顾桑第一次……］

后续一大堆道歉话语不展露了，安田一熊在末尾还添加照片，内容是截屏的电脑桌面，正在翻译另一部作品，以此证明自己并非找理由。

“忙点好。”

顾陆从照片里瞥见了安田当前在翻译的作品名《福尔摩斯的帽子》，

“好熟悉的书名——”顾陆在互联网倒腾一番，果然如此！获得几个月前《推理世界》杂志举办的福尔摩斯征文的第三名。

大概内容是高中生的主角淘到一顶猎鹿帽，只要戴上就能拥有福尔摩斯的推理能力。

霓虹高中生可以谈恋爱穿越、拯救世界、毁灭世界等等，除了学习都可以。而福尔摩斯系列在霓虹的人气还是居高不下的，题材是可以的。

“《浮文志》上压力了。”顾陆透过现象看本质。

低价不签约，转头就签对家杂志的作品，有渠道就是任性，反正想进入霓虹市场的华夏作者太多了。

对方仿佛在说：有渠道就是可以为所欲为。