所以必须大改特改！

对剧情和角色大力翻新、另起炉灶成为必然，因而角色姓名与老版无一重复，角色性格和戏份也于老版迥然有别，比如说李莲杰扮演的赵怀安完全是悍不畏死、快意恩仇的“杀神风范”。

他自称“东西厂的煞星”。

这种风格跟老版梁家辉扮演的周淮安那种小心谨慎、深藏不露、儒雅深情的性格明显不同，而周迅扮演的凌雁秋则相当于老版金镶玉和邱莫言的合体，但真情外露、拿得起放得下的情感态度也跟两女有明显差异。

至于洛寻。

他在电影中一人分饰两角，扮演西厂厂公雨化田和寻宝江湖客“风里刀”卜仓舟，则堪称角色上相对于老版的最大的突破创新，出众的造型、戏份上的优势以及充分的演技发挥空间，更使得洛寻比李莲杰更像影片的男主角。

但不够！

光这些还是不够，原版的有些东西，根本就是复制不来的，所以陈到明才会肯定洛寻的同时，认为这部电影在整体质量上还是差了点意思。

陈到明也起身。

他对洛寻道：“小刀会序曲、笛子、兵器学、胡金铨的江湖意境，新武侠电影吸纳传统再度创新，这些都是值得肯定的地方，但是技术压制了情感，这对票房而言未必是坏事，对电影来说却不是好事，当然你不是电影的导演，就你个人的表现来说我已经挑不出缺点了，就是脸上的粉太多。”

洛寻：“……”

他拍这部电影的时候，确实涂了大量的粉，每次上妆粉都用掉半盒那种，以至于他在拍摄时，有些动作幅度不敢过大，怕出现掉粉的尴尬情况，这是为了电影的视觉效果所作出的必要牺牲，事实上为了追求视觉效果的极致，剧组那位获奖无数的美术指导设计了十余套足以闪瞎人眼的华丽官服。

用料选最好的丝绸。

用昂贵的金银丝在上面涂鸦；裁剪为盘领、宽肩、窄袖、束腰设计，会让人呈现夸张倒三角身型，其中最贵的那套黑色朝服由四名绣工耗时半年完成，可见徐老怪以及美术对视觉系的狂热追逐，洛寻就是他们实现视觉盛宴的最佳模特！

结果就是……

洛寻一系列造型的最终效果，华丽得让女演员们都嫉妒，美艳的万贵妃跟洛寻嬉戏时，大家甚至觉得是便宜了万贵妃而不是洛寻。