“纳尔拉克是美国妖精，和我们分开几百年了。”贝林鲁姆突然跳到一个箱子，试图让自己的视线与傲罗们平齐。

他挺起胸膛，义正言辞地说：“这是你们的问题，你们当年没有追捕逃到这片土地的妖精。现在想甩锅给我们，门儿都没有！”

“你这个愚蠢的家伙，只有傲罗的实力，却没有傲罗的脑子。我看你应该回霍格沃茨补补课，让那个叫宾斯的幽灵老头好好给你讲讲魔法史。”他露出一个轻蔑的笑容，接着嘲讽道：“正是你们的贪心害了自己。”

对面的傲罗闻言，顿时恼羞成怒。他的眼中闪烁着危险的光芒，紧紧抓住魔杖，作势就要给这个不知天高地厚的妖精一个教训。

贝林鲁姆见状，立刻跳下箱子，灵活地窜到罗格身后，只探出半个脑袋。

在“保护伞”后面，他不忿的怼道：“又不关你们的事，狗拿耗子多管闲事。有本事替罗格把船费缴了，让我看看你们的钱包是不是跟傲慢一样饱满。”

“咳咳。”罗格轻咳两声，声音虽然不大，却瞬间中止了双方无意义的争吵。

他先是转向刚才替自己打抱不平的傲罗，嘴角微微扬，露出一个温和的微笑：“谢谢。”

接着一个转身，迅速伸手抓住了贝林鲁姆的衣领，将这个狡猾的妖精从自己身后拽了出来。

“如果你确定要收利息的话，以后得某些东西就要向我付租赁费。”他语气温和的发出威胁，“或者，等持有它的妖精寿终正寝后，我再收回去。”

贝林鲁姆的脸色瞬间变得比石膏还要僵硬。他不停地抓扯着自己的胡须，仿佛这样能让他的大脑转得更快些。

片刻后，他终于挤出一个谄媚的笑容，声音甜得发腻：“罗格，我亲爱的朋友。”

“我怎么会向朋友收利息呢。刚才的话只是个无伤大雅的小玩笑，你可千万不要放在心。”

为了防止罗格借机压价，贝林鲁姆急忙大声重复：“30万5千200加隆。”

他用庄重的声音说：“作为罗格特拉维斯最可靠的生意伙伴，我，尊贵的妖精王贝林鲁姆格温阿普努德玛布，愿意慷慨的……”

他的声音隐隐发颤，额头在寒风的吹拂下冒出细密的汗珠。

“慷慨的……”他深吸一口气，艰难的宣布自己的重大决定：“免除款项的尾数，200加……加隆。”

这句话一出口，贝林鲁姆立刻闭了眼睛，仿佛这样就能减轻心痛。周围的傲罗们面面相觑，有人忍不住笑出了声。

“呵，抹布，你不愧是最慷慨的妖精王。”罗格撇撇嘴，揶揄道：“我猜，这200加隆还是你的船票费吧。”

贝林鲁姆双手捂住胸口，装出一副受伤的表情：“我是那样的人吗？你怎么能这样污蔑我。”

“你不是人。”

贝林鲁姆愣了一下，随即咧嘴一笑，露出满口尖牙：“嘿嘿，罗格，你猜的真准。”

他狡诈的笑着，带着些许后悔的语气试探道：“反正你也不在乎这点小钱，要不我们就当……”

“谁说的。一码归一码，我怎么会让朋友的慷慨落空。”罗格的语气坚定又真诚。