新井淳太身上的这套黑色羽织袴，在胸前后背，左右肩膀上都绣着同样的花纹图案，一共有五个。

那是他家族的家纹，绣有五个家纹的黑色羽织袴，是最高级别的礼服。

但李逸却发现，他这套黑色羽织袴用的布料，应该是色无地。

所谓无地，就是没有图案。

而色无地就是指整件衣服仅有除了黑色以外单一色彩而没有任何图案。

纯黑色的色无地，在霓虹国是当做丧服来穿的。

如果是真正的五纹羽织袴礼服，那么在布料上就应该织出暗纹才对。

这个老鬼子显然是不怀好意，但又不敢表现得明显，只能用这种方式暗戳戳的恶心人。

表面谦恭，暗自腹诽，果然是小鬼子的作风。

和朱厅长寒暄了几句后，河野山俊就把话题转移到了云锦申遗的话题上。

“我昨天才知道，贵国原来也申请了云锦的织造工艺项目，这是好事啊！”

河野山俊笑道：“据我所知，贵国的云锦织造工艺已经失传很多年了，没想到居然重见天日了，可喜可贺。

看来这一届的大会，咱们两国的云锦都要大放异彩了啊！哈哈哈！”

听到他的话，一直没有开口的李逸淡淡笑着开口说道：“从来都只有华国云锦一说，不是随便什么东西都能叫云锦的。”

这番话很不客气，河野山俊顿时循声看向了李逸，上下打量了一番。

翻译迟疑的看着李逸，犹豫了半晌，还是斟酌着字句，把李逸的话翻译了一遍。