陈棋打开了信件，看到是icpf学会副会长桥本健教授的亲笔信，一下子就放心了。

为了表示公开和清白，陈棋还特意先将信件交给越中师专的大学老师翻阅，留个后手，这样关键时刻也好有个证人。

也不要怪他如此小心，实在是被整怕了，八十年代的规矩就是这么多，多到他这个重生者非常不适应，但又无可奈何。

很多后世稀松平常的事情，到了这个年代就是严肃认真，有可能政治上翻车的大事件。

翻译看完信后，点了点头，还给了陈棋，陈棋这才仔细阅读起来。

信中桥本教授将吉屋由纪子的病情做了一个大概的介绍，表示是他推荐这对可怜的父女来华国求医的，希望给予一定的帮助等等。

陈棋抬起头，目光灼灼地看着吉屋由纪子，直接把曰本小姑娘看得低下了头。

黄老太都看不下去了，踢了陈棋一脚，低声提醒道：“干什么？这么看着人家姑娘。”

陈棋连忙解释：“别冤枉我呀，就这信里写着，这姑娘是来找咱们看病的，瞧见没，这姑娘戴着口罩，口罩后面的相貌跟当初徐小微有得一拼。”

一提徐小微，黄老太妙懂，大概知道是怎么回事了，心里也松了一口气，心想原来真的来瞧病的。

涉及到个人隐私，无关人员都被清退了出去。