虽然字体是反过来的，但是杨绩还是看出了，这上面刻写的正是《三字经》上的内容。

“这是？不对……”

杨绩面露疑惑之色，用手摸着雕版上的凸起，他感觉自己好像抓住了一个很重要的东西，但一时间却难以想通其中的关节。

许安看到杨绩的神色，笑着说道：“杨公取纸张来便知道，这是用来做什么的了。”

“好、好……”

杨绩当即从旁边的案桌上取来了一张“黄天纸”。

许安接过黄天纸，将其轻轻的覆盖在雕版之上，微微一压。

一旁的杨绩双眼一凛，他已经想到了其中的关窍！

“妙啊……妙啊……妙啊！”

杨绩忍不住拍手叫好，傅祁亦是面露讶色。

一旁的庞渤却仍然没有理解许安的意思，连忙扯着杨绩的袖口询问道：“文仲，这到底是何用？”

杨绩神情激动，指着身前的雕版言道。

“将雕版之上，涂上墨水，然后敷上纸，然后只用轻轻一刷，雕版之上的字，立时便会出现在纸张之上。”

庞渤面色大变，连忙拿起一块雕版，看着上面密密麻麻的小字。

若是真如杨绩所言，这小小一块雕版，上面有上百字，涂上墨水，再敷上纸，可以循环使用，那么一天下来，可以复制多少的书籍，多少卷宗。